California Dreamin’ Adventure – Day 6

Γυρίζω νύχτα πλέον στο δωμάτιό μου, για μια ακόμα φορά με τα πνευμόνια μου γεμάτα από την αύρα του ωκεανού../ It’s full dark when I get to my room, once again with my lungs full of the aura of the ocean..

California Dreamin’ Adventure-Day 5

..το υπέροχο θέαμα με τον Ειρηνικό ωκεανό στο βάθος ξεπροβάλλει κάποια στιγμή μπροστά μου/ Soon the wonderful spectacle with the Pacific Ocean in the background arises ahead of me.

California Dreamin’ Adventure-Day 4

Πολύ πρωινό ξύπνημα για να προλάβω να ρουφήξω όσα περισσότερο μπορώ από το Death Valley/Very early wake-up in order to extract as much as I can from Death Valley.

California Dreamin’ Adventure-Day 3

Πρέπει να ομολογήσω ότι πρώτη φορά μου έτυχε να πίνω τη βροχή η οποία έμπαινε στο στόμα μου από το μαντήλι και την μπαντάνα, δροσερή, φρέσκια και με ..φόρα!/I have to admit that it was the first time that it happened to me to simply “drink” the rain which was going directly to my mouth through the bandana, cool and fresh and with speed!

California Dreamin’ Adventure-Day 2

Στροφούλες όμορφες και ανηφορική πορεία. Δροσιά και ερημιά και τα σύννεφα αρχίζουν και μαζεύονται απειλητικά. Πηγαίνω άραγε σωστά; / Winding roads really pretty and ascending. Cool and kind of deserted and wild, and the clouds are beginning to gather threateningly. Am I going right?

California Dreamin’ Adventure-Day 1

Τον είχα ερωτευτεί από τη στιγμή που είδα τη φωτογραφία του στο ίντερνετ. Αυτός και εγώ θα γινόμαστε ένα για μερικές μέρες.Στα εύκολα και στα δύσκολα που θα συναντήσουμε στο δρόμο μας / I had fallen in love with him from the moment I saw the picture on the internet. He and I will become one for a few days. We will share the good and the tough that we will meet on our way.